تکرار مصراع اول با تقدم و تأخیر کلمات در مصراع دوم

 

نمونه اول :

بوستان بر سرو دارد آن نگار دلستان

آن نگار دلستان، بر سرو دارد بوستان

ذوالفقار شیروانی

 

نکته :

 در این صنعت تکرار کلمات باید طوری باشد که فکر نکنند شاعر به دلیل ناتوانی در شعر از کلمات تکراری استفاده کرده است و تکرار باید با مهارت خاصی باشد تا موجب رونق و حسن کلام گردد.

 

نمونه دوم :

دلبر جانان من، برده دل و جان من

برده دل و جان من، دلبر جانان من

 

روضه ی رضوان من، خاک سر کوی دوست

خاک سر کوی دوست، روضه ی رضوان من

منسوب به حافظ